Circulation by Ka Yee Wong

日本茶道文化精神—和敬清寂，表達出茶道不單是茶席之樂，更是融入俗世的人間平常道。茶藝師著重每個泡茶的動作，包括清洗茶筅、倒茶，用心為每位客人泡製獨一無二的茶湯；客人品茶時轉動茶碗的禮儀亦很講究，半圈是為了避免以茶碗的正面飲用，半圈以表謝意歸還茶碗，同時亦可欣賞陶製茶碗的侘寂美，此為主客間心靈交流的體現。
Harmony and peace are crucial cultural essences of the Japanese Tea Ceremony. The ceremony is not held only for pleasure obtaining, but also for relaxing. In addition, the Japanese Tea Ceremony embodies the telepathy between the host and the guests. For the host, they have the motion to provide the very best to the guests by emphasising on every step of the ceremony. In return, the turning half of tea bowl showed the guests' respect, thanksgiving and gratitude to the host. Simultaneously, the guests could appreciate the beauty of wabi-sabi of the tea bowl. All the above demonstrate how they value the whole ceremony.