Back

Discover Art Jewelry & Contemporary Crafts
from Selected Artists, Galleries and Organizations

Poetic Apple by Renata Porto

Body piece

Body piece: Poetic Apple by Renata Porto.Silver, gold. 2006.Same size as an apple.Poem wrote in the jewelry:
. “O Amor, quando se revela,
. Não se sabe revelar.
. Sabe bem olhar p’ra ela,
. Mas não lhe sabe falar.
.
. Quem quer dizer o que sente
. Não sabe o que há de dizer.
. Fala: parece que mente...
. Cala: parece esquecer...
.
. Ah, mas se ela adivinhasse,
. Se pudesse ouvir o olhar,
. E se um olhar lhe bastasse
. P’ra saber que a estão a amar!
.
. Mas quem sente muito, cala;
. Quem quer dizer quanto sente
. Fica sem alma nem fala,
. Fica só, inteiramente!
.
. Mas se isto puder contar-lhe
. O que não lhe ouso contar,
. Já não terei que falar-lhe
. Porque lhe estou a falar...”
. Presságio, from Fernando Pessoa.

Poem wrote in the jewelry:
“O Amor, quando se revela,
Não se sabe revelar.
Sabe bem olhar p’ra ela,
Mas não lhe sabe falar.

Quem quer dizer o que sente
Não sabe o que há de dizer.
Fala: parece que mente...
Cala: parece esquecer...

Ah, mas se ela adivinhasse,
Se pudesse ouvir o olhar,
E se um olhar lhe bastasse
P’ra saber que a estão a amar!

Mas quem sente muito, cala;
Quem quer dizer quanto sente
Fica sem alma nem fala,
Fica só, inteiramente!

Mas se isto puder contar-lhe
O que não lhe ouso contar,
Já não terei que falar-lhe
Porque lhe estou a falar...”
Presságio, from Fernando Pessoa

Renata Porto

Body piece
Poetic Apple
2006
Silver, gold
Same size as an apple

Buy Artworks
Sell Artworks

For any request, please contact us

Other works by Renata Porto

More Jewels